Separ na skladbě „Jemiedno!“ z alba Pirát (2018) staví do centra postoj totálního nezaujetí vůči cizím názorům a tlaku okolí. Refrén „je mi to jedno“ funguje…
O skladbě
O čem je
Separ na skladbě „Jemiedno!“ z alba Pirát (2018) staví do centra postoj totálního nezaujetí vůči cizím názorům a tlaku okolí. Refrén „je mi to jedno“ funguje jako mantra, kterou potvrzuje v každé sloce — ať jde o řeči nepřátel, svádění, nebo vlastní povinnosti. Skladba zní jako oslava klubu, ale v jádře je to manifest nezávislosti: „som sám sebe vládca“.
Kontext
„Jemiedno!“ patří na album Pirát, které Separ vydal v roce 2018 pod DMS Records. V textu dvakrát zmiňuje „Separ a Botló je dvojka jak oči“ — Botló je jeho dlouholetý parťák z labelu i mimo něj, takže track funguje i jako hold jejich spolupráci. Zmínka „G-Funk muzika, ležerný tanec“ ukotvuje zvuk do západního funky proudu, na kterém je postavený refrén.
Produkce
Podle textu jde o ležerní, letně znějící věc s jasným odkazem na G-Funk. Separ mluví o „ležernom tanci“, zmiňuje „v lete vánok do holých vajec“ — to odpovídá uvolněnému tempu a funkovému groovu, který nese refrén. Délka 2:56 sedí ke krátké, úderné klubové formě, ve které se střídají sloky s repetitivním refrénem bez zbytečného natahování.
Interpretace
Text stojí na kontrastu mezi vnějším ruchem a vnitřním klidem. V první sloce Separ odřízne realitu („nevidím problémy okolo mňa, nejsú nikde“) a nastavuje si vlastní pravidla — „sme len tu a teraz, tak všetko ide na bok“. V druhé sloce je agresivnější: odkaz na „nafúkanie“ a „meleš s tú hubu, si lajk, zmizni!“ je přímá reakce na pomluvy a falešné lidi kolem scény. Refrén pak shrnuje jeho etos — nestrádat čas, nestarat se o nic, co ho brzdí. Zajímavý je i motiv „labyrintu“, kterým se přiznává k tomu, že se rád ztrácí sám v sobě, a to ho paradoxně ochraňuje před okolním tlakem. V poslední sloce přichází smíření s ránem a konstatování „Jemiedno lebo takto baví ma to“ — celá píseň tak není útěk, ale volba žít po svém.
Dopad
Skladba patří k nejvýraznějším klubovým trackům alba Pirát. Refrén „Jemiedno!“ se stal sloganem, který Separ používá i na koncertech jako reakci na publikum. Pro fanoušky jde o ukázkový příklad jeho ležerní, ale pevné pozice na scéně — bez potřeby se komukoli zpovídat.